mardi 1 janvier 2008

あけましておめでとございます!



Bonjour à tous,

En ce premier jour de l'année 2008, permettez moi de vous souhaiter une bonne et heureuse année. En japonais, on dit akemashité omedeto gozaimasu. En début d'année, la plupart des Japonais se rendent au temple pour demander prospérité et bonheur. Les temples sont alors littérallement pris d'assaut et certains même y passent la nuit du 31 décembre au 1er janvier.
Voici donc quelques photos prises cette après-midi du temple Meiji à Harajuku, à Tokyo.


































dimanche 23 décembre 2007

Anniversaire de sa Majesté l'Empereur du Japon


Aujourd'hui, 23 décembre 2007, les portes du palais impériales se sont ouvertes toute la journée pour accueillir les personnes désireuses de souhaiter un bon anniversaire au Tenno, l'empereur du Japon. En réalité, assez peu de choses étaient ouvertes par rapport à d'habitude. Malgré tout, nous avons pu profiter du jardin est sous un beau soleil après avoir signé un formulaire écrit de bon anniversaire : nom, nationalité. Alors, Bon anniversaire Tenno!